I agree with the comments by Ms. Jansen, Mr. Julian and Mr. Ste-Marie. I would add that Mr. Fraser has acted in good faith. His intention was for us to have the document in both official languages before we vote. There was not a lot of time to translate the minor changes.
As you suggested, Mr. Chair, we should take 15 minutes or so for the interpreters to do a reliable and complete translation and for all members of the committee to receive the new motion in both official languages. We could then move to a vote.