Procedurally, there are a couple of ways forward: to do as you suggest, Mr. Julian, or to adjourn debate on the motion as a whole and consider this proposal.
Are we agreeable to suspending until 4:30 p.m., Ottawa time? Hopefully, we have a copy here so that people can look at it and we can resolve this issue. Are we agreed? Okay.
Before I suspend, Mr. Poilievre, did we get the copy?
The clerk now has the copy, so we will get it out to everybody. We'll reconvene at 4:30.
Thanks, all of you. The meeting is suspended until 4:30.