Okay. We have had a discussion on both BQ-2 and NDP-8.
We will go to BQ-2. Is anybody calling for a vote? Do you want a recorded vote, or do you just want...?
Mr. Clerk, we will have to go a recorded vote on BQ-2.
(Amendment negatived: nays 9; yeas 2 [See Minutes of Proceedings])