All right.
I will ask the clerk to go to a recorded vote on the chair's ruling.
(Ruling of the chair sustained: yeas 9; nays 2)
(Clauses 264 to 267 inclusive agreed to on division)
(On clause 268)
Thank you very much, Ms. Damsbaek. That was much appreciated.
We will turn, then, to division 31 and first nations elections. There is only one clause.
We'll go to Christopher Duschenes.
Does there need to be an explanation on this? I guess we had better. We might as well.
Go ahead.