I would like to invite for this one Marie-Hélène Cantin, who should be in the waiting room, for this particular division.
This clause establishes that there's an amendment to section 16 of the Canada–United States–Mexico Agreement Implementation Act to require the concurrence of the Minister of Finance when the minister responsible for international trade appoints or proposes the names of individuals for rosters, panels and committees established under that agreement for chapter 10, which relates to trade remedies dispute settlement mechanisms. These amendments are technical in administrative nature, and also maintain Canada's long-standing approach in this area for other agreements as well.