Bill C‑208, which was passed by Parliament after three readings in the House and royal assent, is in force. So we are discussing introducing amendments. The news release does not propose to amend the bill in its entirety.
A bill that would essentially undo what has been done and say exactly the opposite would certainly raise a procedural question of whether it is possible to ask the same question in the House when it has already been answered.
However, that is not what is being proposed at all. We are making amendments to uphold the spirit of the legislation to correct what the government perceives as certain shortcomings.