Thank you, and thank you to Mr. Dion for joining us as a witness today.
During Mr. Shugart's testimony earlier in this meeting, he explained the process that was employed to make certain redactions. I'll remind committee members that the reason we've asked each of you to come here is to discuss redactions of cabinet confidences.
If I can summarize, Mr. Shugart explained that they established a process and a set of rules that would be employed, and the responsible deputy ministers had their staff then execute the redactions according to those rules.
In your testimony, you explained that your rules apply to senior officials within government, and Monsieur Fortin, during one of his questions today, raised the issue of what would happen if a civil servant did things the wrong way. What if they made a redaction they shouldn't have, for example?
This has been the current that has been underpinning the last number of meetings that we've had on this particular issue. The allegation that no one has made explicitly, but that seems to be hanging over everyone's head, is that some civil servant would have been directed by the government to redact this or that, and that it would have been inappropriate, given what the committee had asked it to do.
If Mr. Shugart's testimony today is true—and I believe it to be true, as I I believe him to be a man of integrity, and, more importantly, that the person who holds that position must be beyond reproach—that there was no consultation with ministers or the Prime Minister, and in fact the deputy ministers charged the civil servants beneath them to execute these redactions in accordance with the rules, do you think there could be an ethical violation?