Thank you, Mr. Chair.
Ms. Laflamme, you're calling for all the funds earmarked in the National Housing Strategy to be devoted to social housing, including comprehensive, long-term programs. To that end, you said that it was important in the short term to provide new funding for the Rapid Housing Initiative, as this would make it possible to supplement housing funding. Finally, you said that we should launch a program to acquire and renovate rental properties dedicated to social housing.
Could you elaborate on the importance of this request?
If you wish, you can also use the remaining few minutes to address other aspects.