I call the meeting back to order. With unanimous consent, we're good to get started again—thanks to modern technology.
Now we are going to hear from the Confédération des syndicats nationaux. I believe Monsieur Duceppe will be providing remarks.
Go ahead, please.