Jurisdiction is an eternal debate.
At the CSN, we really favour a universal plan from coast to coast—we're still part of Canada—that everyone can benefit from. It's the best system, as far as we're concerned. I understand the issue of jurisdiction. I understand it very well, especially given my name. That doesn't mean that it should be the same in Quebec as well. We're also making representations because the Quebec system is flawed. The current hybrid system means that our workers, for example those covered by private group insurance, are seeing their premiums increase unjustifiably. Renewal after renewal, their coverage is being cut back. They end up with problems. For us, this has to be corrected in Quebec, too. It might help if we had some leverage to help Quebec govern itself better so that it could offer something more comprehensive.
I'll turn it over to Mr. Bélanger.