I'm not sure I understand the question, but I'd say the government definitely has a role to play in social housing. The thing is, we're talking about building 5.11 million units in eight years. Given the scale of the problem, I wonder how much of the demand is for social housing. Still, the government does have a role to play. Is the existing model the best one? Does it work the fastest given the government's level of involvement? I don't really think so.
For job training, I think the problem is at the provincial level. Earlier, Mr. Lawrence talked about bureaucratic control, and that kind of control affects access to construction trades and professions too.