Yes, I'm aware of what you say about our request and a balanced budget. Earlier I said I wouldn't get political. However, since we are the Fédération des chambres de commerce du Québec, the chambers of commerce tell us about problems and issues concerning Quebec's entrepreneurs. I've been in my present position for three and a half years, and I have to say I have never received so many calls from chambers of commerce urging us to request publicly that repayment be delayed. That's because this undermines the entrepreneurial fabric of the main streets and centres of many Quebec towns. So we're acting somewhat as their representative as well. Incidentally, we will be holding our general meeting the day after tomorrow, and I'm sure we'll be hearing a lot of discussion on this subject.
On November 13th, 2023. See this statement in context.