Thank you, Monsieur Ste-Marie.
On that note, if everybody could just slow down a little bit in terms of the pace of their speaking and could be very clear, that would help our great interpreters. They do a fabulous job and we thank them very much.
We are now moving to the NDP. We have Mr. Blaikie up for two and a half minutes.