In the current act, you have "intent and effect". In the proposals that might be considered, what we have is instead "intent or effect".
The key is the "and" which is being converted to "or". I think that is the key.
On November 20th, 2023. See this statement in context.
November 20th, 2023 / 5:05 p.m.
Liberal
François-Philippe Champagne Liberal Saint-Maurice—Champlain, QC
In the current act, you have "intent and effect". In the proposals that might be considered, what we have is instead "intent or effect".
The key is the "and" which is being converted to "or". I think that is the key.
See context to find out what was said next.