Thank you, Mr. Chair.
I also want to let Ms. Dzerowicz know that her French is excellent. I commend her, and I want to say thank you.
Minister, if I understand correctly, you said that, if Parliament passes Bill C‑56 with the proposed amendments in Government Business motion number 30, the Competition Bureau will have powers when it conducts a study on competition. The powers don't apply for the purposes of legal proceedings. They apply to the study of a sector or market. The bureau will be able to compel witnesses as well as evidence.
Is that what you are saying?