Mr. Chair, on a point of order, I was just waiting for the clarification, but it hasn't come. Perhaps, through you, Mr. Chair, I can just ask if the member is moving an amendment, while he's speaking to an amendment of one of his Conservative colleagues, because he seems to have read something out that he likes very much.
Is that an amendment that the member is moving?