Thank you, MP Dzerowicz.
I don't see any other hands. Clerk, you can call the vote.
(Motion negatived: nays 6; yeas 5)
The motion is defeated.
Now we will get to our witnesses.
Members, we have not done this before, but because we have seven minutes left for these witnesses, I'm going to give each of you a minute or two to ask some questions, and I'm going to ask the witnesses, if they have the time, to take a back seat. We're going to let the next panel of witnesses come forward, but if members of our committee have questions for those of you on this panel, they will call upon you and you will come to the table to answer those questions.
Witnesses, if you are okay with that, it means you would be here for the next hour.
Thank you.
MP Chambers, please go ahead.