Thank you, MP Chambers.
Very sincerely, I apologize to the witnesses that you have had to experience this and have gone through this exercise we have had here. Unfortunately, you were not able to answer many of the questions that I'm sure many of the members have for you.
Because we did not have the time with this panel as well as the panel before, members will submit their questions for the witnesses. The answers will be sent to the clerk, and they will be incorporated into our report. We thank you very much.
At this time, we are going to transition to our third panel.
I'm sorry. There's the vote.