Let me go even further, Mr. Ste‑Marie: Of all the programs out there, be they federal, provincial or twinned like this one, it's by far the most popular with Quebec municipalities. I wouldn't be surprised to learn that it's the most popular of all the programs across Canada, because it's effective, it's proven and, above all, it's easily applicable to a priority issue: our underground infrastructure, which costs a fortune.
I've been mayor for 15 years, a little longer than you've been a member of Parliament, and this is the first time we've relied so heavily on these amounts. It's now spring, and work is due to start shortly. With the winters we have, it has to be done in the summer, and hardly later than early fall. So we're already in the process of inviting tenders for projects, when we don't even know if we're going to get the money or if there will be additional conditions, which there seems to be talk of. The clock is ticking, and it's becoming increasingly dramatic not to have the money. It's very worrisome.
So I'm calling on your federal government colleagues, as well as your colleagues from Quebec who are here: please come to an agreement as soon as possible.