What we're going to do is start with our regular round, which is six minutes for each party. However, MP Ste-Marie has asked to go first because one of the witnesses he has brought—I believe it's Madame Laflamme—has to leave early, so he will commence, out of order, and then we'll go back to our order.
We'll go to MP Ste-Marie, please, for the first six minutes.