Thank you, Mr. Chair.
I thank the committee for welcoming me. I'm here to replace my colleague Mr. Gabriel Ste‑Marie, who is busy two floors up.
Mr. Giroux, I have the report on household formation and housing stock that you published last week. The report uses a new term, “non-household formation”, which amounts to 631,000 households. Since this is a new term, could you tell us a little more about it? In particular, I'd like to know what it brings to the current debate on access to housing, as well as how many people it might include.