The evidence on this is mixed.
More than the tax burden itself, it's the mix of tax and whether you tax labour and capital versus consumption. The mix is an important factor. There are countries with a relatively high tax burden, such as France and Denmark, that do relatively well on productivity.
Much more than the overall level of tax burden, I think that where the taxes are levied is probably the most important factor—more than the overall.