It's asking us to opine on the decisions the tribunal has taken over the years.
I think the tidbit about the “least intrusive” remedy is fairly universal. If you look at all the merger guidelines around the world, there's a network of enforcers, and they have this part. I think the notion is you want to stop the harm, but you want to keep, if you can, the benefits of a merger, like efficiencies and so on. I don't think Canada is unique in taking the least intrusive remedy that fixes the problem. I think that's the important caveat.
I agree with you that those were the two things the commissioner highlighted, and he clearly feels that the decisions over time have been too timid and the tribunal should be constrained by the act to be more aggressive. It is also perhaps worth replacing this in the overall reforms of C-56 and C-59, which generally really strengthen...so, no efficiencies defence and stronger abuse of dominance. There's a lot that has been changed.
We were also going to talk about the potentially structural remedies just after this, and there's already the ability now for the tribunal to take into account market share alone, so there's a lot that has been done. Even if the diagnostic is that it was too weak before, there has already been a lot of change to strengthen this, and whether this one is needed or not is a question for the committee.