Mr. Chair, as all committee members and all members of Parliament know, when discussions occur simultaneously, it makes the work impossible for the interpreters. So I would ask all my colleagues to show a little decorum.
On May 7th, 2024. See this statement in context.