Thank you, MP Angus.
Members may think it's something else, but my number one priority is the health and safety of those who work here. I read notes on the health and safety of our interpreters into the record at every meeting. I'm sure Mr. Genuis, who has been to many meetings, has heard me read them into the record and understands that some of the screaming and crosstalk are hurting and affecting our interpreters, as well as all members of the committee.
That's what I will stick to. Again, my priority and what is paramount is the health and safety of those at the table, as well as those who work here and are in this room to make our jobs possible.
With that, I'll go back to MP Turnbull.