Colleagues, I've conferred with the clerk, and what we'll do is continue at this point from the subamendment that was put forward by Mr. Morantz at the last meeting. I have a speaking list from the last time that starts with Mr. Lawrence and then has Ms. Dzerowicz.
I'll just give a heads-up, Ms. Dzerowicz, that the interpreters cannot pick up your connection, but you're more than welcome to pass your time on to other colleagues.
Colleagues, anyone who wants to get on the speaking list is more than welcome to.
We'll go on to Mr. Lawrence.