Evidence of meeting #142 for Finance in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was budget.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Lindsay Gwyer  Director General, Legislation, Tax Legislation Division, Tax Policy Branch, Department of Finance
Peter Repetto  Senior Director, International Tax, Department of Finance
Gervais Coulombe  Acting Director General, Sales Tax Division, Department of Finance
Pierre Leblanc  Director General, Personal Income Tax Division, Tax Policy Branch, Department of Finance
Christopher Bowen  Director General, Benefit Programs Directorate, Assessment, Benefit and Service Branch, Canada Revenue Agency
Adnan Khan  Director General, Business Returns Directorate; Assessment, Benefit and Service Branch, Canada Revenue Agency
Maximilian Baylor  Director General, Business Income Tax Division, Department of Finance
David Messier  Director, International Taxation Section, Business Income Tax Division, Department of Finance
Tyler Minty  Director, Industrial Decarbonisation Taxation, Department of Finance
Priceela Pursun  Director General, International and Large Business Directorate, Compliance Programs Branch, Canada Revenue Agency
Clerk of the Committee  Mr. Alexandre Roger

2:40 p.m.

Conservative

The Vice-Chair Conservative Jasraj Singh Hallan

It's on advice from the clerk.

2:40 p.m.

NDP

Don Davies NDP Vancouver Kingsway, BC

It's advice from the clerk, but it's your ruling, though. We're not listening to a ruling from the clerk. The clerk gives advice. It's your ruling, Mr. Chair.

2:40 p.m.

Conservative

The Vice-Chair Conservative Jasraj Singh Hallan

That's fair enough, but I did get advice from the clerk on that.

I mean, I don't have unanimous consent. I see Mr. Turnbull is shaking his head. He doesn't want to hear from the clerk.

2:40 p.m.

Liberal

Ryan Turnbull Liberal Whitby, ON

I see all of us shaking our heads, Mr. Chair.

2:40 p.m.

Conservative

The Vice-Chair Conservative Jasraj Singh Hallan

We'll go straight to the vote.

2:40 p.m.

Liberal

Ryan Turnbull Liberal Whitby, ON

Your ruling is what I've contested.

2:40 p.m.

Conservative

The Vice-Chair Conservative Jasraj Singh Hallan

Mr. Turnbull, I'll just ask that you ask to be recognized before you speak.

I will go to the clerk to take a recorded vote.

2:40 p.m.

The Clerk

Ms. Kayabaga—

2:40 p.m.

Liberal

Arielle Kayabaga Liberal London West, ON

I'm sorry, Clerk. Can you repeat what we're voting on? There's too much chatter.

2:40 p.m.

The Clerk

Yes. The question is this: Shall the decision of the chair be sustained?

Just like earlier, if you agree with the chair's decision, you vote yes. If you do not agree with the chair's decision, you vote no.

(Ruling of the chair overturned: nays 6; yeas 4 [See Minutes of Proceedings])

2:40 p.m.

Conservative

Philip Lawrence Conservative Northumberland—Peterborough South, ON

I have a point of order, Mr. Chair.

Because voting on a ruling of the chair is dilatory, I didn't have a chance to interject, of course, but we just voted against the chair enforcing the rules that are written in Bosc and Gagnon. I'm not sure exactly what that means, but that can't be a good thing, guys, so....

2:40 p.m.

Conservative

The Vice-Chair Conservative Jasraj Singh Hallan

Mr. Morantz, you have the floor again.

2:40 p.m.

Conservative

Marty Morantz Conservative Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley, MB

Thank you, Mr. Chair.

On the issue of the Minister of Finance appearing at committee, I think I've made my position clear vis-à-vis the importance of discussing the important issue of money laundering, in particular given the fact that she actually wrote a letter to the committee asking for the five-year review. We've not met our statutory obligations with respect to that review, and that definitely needs to happen.

Despite Mr. Chambers' efforts today, that is still not happening, which is unfortunate. I'm not sure why the Liberals and the NDP on this committee are so against dealing with the scourge of money laundering in this country. It's really shameful. I'm not going to question the ethics of Mr. Turnbull and why he's opposed to that. I'll leave that for viewers to decide.

Having said that, I think I'm going to conclude my remarks by moving a dilatory motion to move to consideration of our Standing Order 106(4) request.

2:40 p.m.

Liberal

Ryan Turnbull Liberal Whitby, ON

I have a point of order, Chair.

2:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Go ahead, Mr. Turnbull.

2:40 p.m.

Liberal

Ryan Turnbull Liberal Whitby, ON

My understanding is that Mr. Morantz already did that and that it has already been voted on. That matter has been dealt with. It cannot be repeated by the same member who has not given up the floor.

That's a very well-known procedural rule. I know from my time on the procedure and House affairs committee that this is not proper procedure.

2:40 p.m.

Conservative

Marty Morantz Conservative Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley, MB

On that point of order, Mr. Chair—

2:40 p.m.

Conservative

The Vice-Chair Conservative Jasraj Singh Hallan

I'll go to you in a moment, Mr. Morantz.

Mr. Turnbull, the last intervention by Mr. Morantz to bring this dilatory with a condition motion forward was overruled by you. You brought the motion forward to overrule the chair, so we technically didn't get to this dilatory motion with a condition. Technically, it is the first time it's being brought forward.

I'll turn it over to you, Mr. Morantz, if it's on that same point of order.

2:40 p.m.

Conservative

Marty Morantz Conservative Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley, MB

The motion is different, Mr. Chair. The last motion had a condition attached to it. This is just a straight-up dilatory motion. It's different.

2:40 p.m.

Liberal

Ryan Turnbull Liberal Whitby, ON

I'm sorry, Chair. Can I clarify?

May 17th, 2024 / 2:40 p.m.

Conservative

The Vice-Chair Conservative Jasraj Singh Hallan

Before I go to you, Mr. Turnbull, I will make a clarification.

Mr. Morantz, on the way you put it forward—with advice from the clerk—it is a dilatory motion, but it has a condition on it still, which means it is open for debate. The dilatory portion is curtailing the debate, but there is a condition to continue on with the Standing Order 106(4), so it is open for debate now.

2:40 p.m.

Conservative

Marty Morantz Conservative Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley, MB

Do I have the floor?

2:40 p.m.

Conservative

The Vice-Chair Conservative Jasraj Singh Hallan

Yes, Mr. Morantz.

2:40 p.m.

Conservative

Marty Morantz Conservative Charleswood—St. James—Assiniboia—Headingley, MB

We're debating my motion to adjourn debate on the subamendments to continue a new debate on the 106(4).

Well, that being the case, the money laundering—

2:40 p.m.

NDP

Don Davies NDP Vancouver Kingsway, BC

On a point of order, Mr. Chair, this is Orwellian. Mr. Morantz just did exactly what he did before: He introduced a dilatory motion with a condition. Whether he was able to do that or not was challenged. You ruled that it was in order. That ruling was challenged and the committee overruled that. That issue has been dealt with.

Mr. Morantz has just done the identical thing, Mr. Chair. With great respect, for you to say that he could do it again because the first one wasn't dealt with is absolutely wrong, with respect. You did deal with it. You ruled, but your ruling was overruled by the committee. The committee is the master of its own procedure and ultimately has the power to make the decision. The decision has been ruled on. The issue has been dealt with. Mr. Morantz is not permitted to then move the exactly identical motion that he just moved. You ruled on it. It was overruled by the committee.

We could do this ad infinitum. Mr. Turnbull is absolutely correct that the same member cannot introduce the same motion right after it's been defeated. If your ruling is that Mr. Morantz can proceed with this, I will challenge your ruling again.