We will have a recorded vote on clause 39.
(Clause 39 agreed to: yeas 7; nays 4)
Now we're grouping clauses 40 to 79.... I'll go to the members. Shall I group clauses 40 to 196? No.
Okay. I'll read each of them. Members, let me know.
The group includes clauses 40 to 79, 81 to 112, 117 to 122, 125, 126 to 130, 131 to 146, 148 to 155, 159 and 161 to 196.
(Clauses 40 to 79, 81 to 112, 117 to 122, 125, 126 to 130, 131 to 146, 148 to 155, 159 and 161 to 196 agreed to on division)
Thank you for that.
To our legislative clerks who put that all together so quickly, thank you.
We now start with debate on clause 197. I believe that is the next clause you referred to, MP Ste-Marie.