Thank you, Mr. Ste‑Marie.
To conclude my presentation, I would simply say that we need to generate revenue and reduce inequality. We seldom get the opportunity to reduce inequality while also fostering investment and creating jobs. However, it's hard to find a measure that considerably reduces inequality at a very low cost in terms of job and investment losses like taxing the capital gains of the richest people does.
I'd like to take this opportunity to come back to comments made by other witnesses. I think it's important to consider the positive impact the public spending made possible by these additional revenues will have on the economy.
I agree with Ms. Yetman: Better-nourished children are good for human capital and good for the economy in the long term. Investing that money in green infrastructure is also good for the economy over the long term.
As for the provinces, Mr. Genest‑Grégoire and I think it's a good idea for Ottawa to carry out this type of reform, because capital is mobile between the provinces. So we think it's important for Ottawa to tax capital gains. In addition, it will increase revenues for the provinces. As we've seen, Quebec has increased its own tax on capital gains. As a result, it can now invest significant revenues in health care and education in Quebec. The same is true for the other provinces.