Just quickly, as I don't have much time left, is it fair to say that there's an incredible deficit of investment between Canada and the United States?
The cross-border investment between Canada and the United States for many years was positive in Canada's favour. Canadians are now investing their money in the United States. The gap is almost half a trillion dollars. Do some of these failures that you've spoken of contribute to this deficit in investment in Canada?