As Mrs. Paré explained very well, performers and producers of records are precluded from receiving royalties for the use of their works on television and in the cinema. These performers therefore do not receive fair remuneration, because it is not included, while it is for authors and publishers, for example.
We are not asking that remuneration be synchronized; rather, we are asking for fair remuneration when a sound recording and the musical performance are incorporated into the work.