Thank you, Professor Pineau.
I have a question about live music.
Erin, it was a pleasure to speak to you briefly about the issue of La Tulipe in Montreal. I represent the Mile End and the Plateau. As you probably know, La Tulipe is there, but so are many independent live music venues on “The Main” on Saint-Laurent and on Saint-Denis.
Perhaps you could talk a bit about our smaller venues and the importance of maintaining them, both for the quality of life that residents enjoy when we have access to them and from a business perspective and a tourism perspective.