Thank you very much, Mr. Chair, and thank you also for the prerogative today of allowing our witnesses to testify. I thought the testimony and the questions were very helpful.
As we know, according to the Standing Orders, when legislation is passed on to the committee, it takes precedence. In that vein, I have a motion that I would like to propose. I have passed the motion to the clerk in both official languages and asked him to distribute that. Perhaps I can read the motion and then I'd like to speak to it.