Thank you, MP Beech.
I'll look for discussion. I see that Monsieur Ste-Marie has his hand up.
Welcome, Monsieur Ste-Marie. I know Monsieur Garon was here in your place during the committee meeting.
Mr. Clerk, if you see a hand up in the room, could you please inform me? I would appreciate that.
Mr. McLean's hand is also up. We'll go to Monsieur Ste-Marie and then Mr. McLean.