This government has put a number of punitive regulatory measures on the development of Canada's resource industry, particularly in oil and gas but other resource industries as well. That has led to an actual increase in the proportion of balance of trade represented by resource.
Despite the fact that we continue to receive a gross discount for our natural resources on the world stage, what do you think would be a good way of overcoming this discount we receive and having some better balance of trade outcomes with other countries?