Thanks very much, Mr. Chair. I'm just trying to help by providing some clarity. It's in the act there, if folks have questions or want to see it themselves.
The other point I want to make is this. There was a point made by a colleague opposite a moment ago that with this legislation, through the measures we put in place, we are paying people to “stay home”. I think that was the terminology used. In my view, I couldn't disagree with that more. I think this legislation and the past programs we put in place are to help people put food on the table and survive during a global pandemic and a global crisis.
That said, Madam Demers, I have a question for you along those lines. Can you speak to how this bill will protect our most vulnerable Canadians and those who take care of them?