Thank you, Mr. Chair.
Mr. Taillon, you are concerned that the tax could be considered a regulatory measure in the area of housing, the domain of the provinces. In your view, that's what is likely to happen, and the courts will ultimately have to decide. Quite clearly, this measure has legal vulnerabilities.
I understood from your remarks that it's better if we do something now, before the measure is passed, than if we wait for the courts to decide.
Why would parliamentarians be well-advised to do something now to clarify the issue or find a solution?