Thank you very much, Mr. Chair.
I know we were saving 15 minutes for discussion of the motion, but there have been some discussions behind the scenes with the parties, and I believe there will be a unanimous consent provided for an amended motion.
Since I took some time from my colleagues earlier discussing the motion, if it's okay with the rest of my colleagues, we wanted to offer both the Bloc and the NDP an additional couple of minutes if they had any additional time. That's an offer we'd be willing to make if it's okay with the rest of the committee, as we have our witnesses here.