If I may answer, Isabelle, I would say the measures have been tailored to limit the impact on the charter rights to being no more than reasonably necessary for the unlawful assembly. The obligation to freeze accounts applies only to people who are participating in the illegal activities that are described in sections 2 to 5 of the emergency measures regulations. A person can regain access to their assets by stopping their participation in those unlawful activities.
On February 22nd, 2022. See this statement in context.