No, that is absolutely correct. FINTRAC was not involved at all. The point was simply that once the funds were frozen in the financial institutions, there would be no transactions to report to FINTRAC. There would be no transactions through those bank accounts, because the accounts themselves were frozen.
On February 24th, 2022. See this statement in context.