Evidence of meeting #23 for Finance in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

A video is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Clerk of the Committee  Mr. Alexandre Roger
Phil King  Director General, Sales Tax Division, Tax Policy Branch, Department of Finance
Pierre Mercille  Director General, Sales Tax Legislation, Sales Tax Division, Tax Policy Branch, Department of Finance
Jacques Maziade  Legislative Clerk

11:50 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

There is no unanimous consent.

Shall clause 48 carry?

(Clause 48 agreed to on division)

11:50 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall the short title carry?

11:50 a.m.

Some hon. members

Agreed.

11:50 a.m.

Bloc

Gabriel Ste-Marie Bloc Joliette, QC

On division.

11:50 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall the title carry?

11:50 a.m.

Some hon. members

Agreed.

11:50 a.m.

Bloc

Gabriel Ste-Marie Bloc Joliette, QC

On division.

11:50 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall the bill as amended carry?

11:50 a.m.

Conservative

Dan Albas Conservative Central Okanagan—Similkameen—Nicola, BC

I'd like a recorded vote.

11:50 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

We'll have a recorded vote, Mr. Clerk.

11:50 a.m.

The Clerk

The vote is on the bill as amended.

(Bill C-8 as amended agreed to: yeas 7; nays 4 [See Minutes of Proceedings])

11:50 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall the chair report the bill as amended to the House?

11:50 a.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

Could we have a recorded vote?

(Reporting of bill to the House agreed to: yeas 7; nays 4)

11:50 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Shall the committee order a reprint of the bill as amended for the use of the House at report stage?

11:55 a.m.

Conservative

Ed Fast Conservative Abbotsford, BC

Could we have a recorded vote?

(Reprint of the bill agreed to: yeas 7; nays 4)

11:55 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

Thank you, Clerk.

Thank you, members.

This concludes our session. Thank you for all the discussion. That was great.

We'll bring the report to the House.

Members, shall we adjourn?

11:55 a.m.

Some hon. members

Agreed.

11:55 a.m.

Liberal

The Chair Liberal Peter Fonseca

We're adjourned.