Thank you.
Mr. Laperrière, if you could send your recommendations to us in writing, that would be very helpful to the committee. As you said, keep it simple and keep it flexible and directed to individuals. I think that would be very helpful to us.
I have a minute and a half left, so I'll cede my time to Ms. May.