Certainly, Mr. Chair, and, once again, I would be happy to clarify that with respect to the Competition Act.
Part of the work towards developing any potential set of amendments really does look at what's going on internationally and at ways in which Canada's current system compares. It's not always the case that another country's system is in fact the best answer for Canada.
It's important to be informed by these systems, but ultimately, the Competition Act and its administration in Canada depend on cases that have been previously investigated and ruled on. They depend on the behaviour of players in Canada. They depend on the particular qualities of the market or regional economy. Therefore, the amendments always do have to be specific to the Canadian context but certainly informed by international best practices.