Yes, the labour issue is a major problem, both for unskilled workers and for highly skilled workers. To ensure the ecological transition, there has to be a workforce that is trained in these fields.
Regarding measures to provide support in the ecological transition, we have to recognize that there are measures in the budget to encourage green investments and investments in low emission or carbon neutral technologies for vehicles. There is also strengthening of value chains around those sectors.
Another initiative we could consider relates to support measures. Often, a company can make an investment, but since operating costs for lower emission technologies are higher, there could be support measures in this connection. For smaller businesses, it's more or less the same thing.
As we said earlier, measures to assist with automation are needed. In Quebec, we have a tax credit for investment and innovation. We had asked for there to be an equivalent tax credit at the federal level too, to help businesses very briefly.