Thank you, Mr. Laliberté.
I want to say again, witnesses, that you were excellent. You answered many questions and are going to provide the members with some of the answers they asked for that maybe you're going to be able to get some information on.
On behalf of the members of the committee, the clerk, the analyst.... Again I'll say that the clerk and others worked very hard to get you here today. I know it was kind of a last-minute thing, so thank you. You were very well prepared to answer all of our questions, so thank you very much on behalf of our committee. We really appreciate it.
Members, we will adjourn.