Thank you, Mr. Chair.
I would like to join my voice with my colleagues' and acknowledge that I will be sorry not to be working on this committee with Mr. Fast. He was very knowledgeable and a real asset to this committee. He was tough, but fair.
Ms. Groulx, I'd like to ask you a few questions.