It's adopted. Excellent.
We will now move on to our first panel of witnesses. I'm looking at the time. We do have a hard stop today at 6:30 due to resources, so we have about 45 minutes for each panel. That's how I will divide it up.
On the first panel, from the Retail Council of Canada, we have the senior vice-president of public affairs, Karl Littler. From L'Union des producteurs agricoles, we have David Tougas, coordinator, business economics. The general president, Martin Caron, is also with us.
For opening remarks, Mr. Littler, you have five minutes.