Mr. Chair, I think the sponsor of the bill put it quite well when she appeared before the committee. There were a number of bills that went into the original drafting of this bill, and her intention was to find a path for the bill to succeed.
The insurance scheme foreseen by this particular clause is not something that would contribute to that, so I'll be voting against this clause.
I think there's agreement by at least a majority of committee members to vote down clause 6, as well as clause 7.