Thank you, MP Chatel.
We want to thank you, MP Lewis, for coming to the finance committee and for bringing your bill to us, Bill C-241. Thank you for your testimony and for your answers to the many questions here today. Thank you very much.
Members, we're going to suspend now before we move into panel two.