Thank you, Mr. Chair.
I want to thank the officials for coming today and for giving us the answers we need to make sure we're moving this bill forward, but I will comment, and I want the officials to know, that many of us on this committee have enough background in finance and economics to understand that the consolidated revenue fund is just a bank account. The money still has to come from somewhere, and I encourage my colleague Mr. Baker on the other side to understand where that money must come from to arrive in the consolidated revenue fund in the first place. It will add a lot of value in that respect.
Mr. Vermaeten, you commented earlier about the patience regarding the delivery of benefits that certain people are going to require once this bill is passed and with respect to getting this bill passed. This is definitely a rushed timetable that has been placed upon us here. This committee was composed literally this week to look at what this bill should be.
My first question is this: Is it historically unusual to jam a spending bill this quickly in front of the finance committee immediately after Parliament is recalled?